Page 1
Opening
The moon charms the water in the ocean with its beauty and because the moon is so beautiful, the sea water just can't sit still. - Solfege
The amount of water is the most important part of creating waves. That can be said about people, as well. There are many things in this world that can charm peoples' hearts, just like the moon charms the sea. Things like wealth, vanity, status, image, and power. - Solfege
But if something like that ever were to happen during your life, your only choice might be to jump into that sea. - Solfege
It may be difficult at times, but if you try your best, you'll bring joy to the person who means the most to you. - Solfege
Yes, though it's insulting to compare sea water stirred by the beauty of the moon to the ugly waves of human desire. - Solfege
It's said that people can have the most peaceful dreams just before they pass on. - Frederic's Doctor
Chapter 1 Raindrops: Path to Tenuto
I see. I guess you don't want to be touched by me either. - Polka
Chapter 1 Raindrops: Ritardando Market
Now, I don't mean to be rude, honey, but floral powder just isn't useful anymore. -Random Woman.
Stay away from me! Don't touch me! - Random Man
Never go near anyone that glows like that girl did. Do you understand me? - Random Woman
Chapter 1 Raindrops: Tenuto Village
I'm not afraid of dying. It's just, well, I'm just sad that, no matter what I do, I can't make any friends. - Polka
Chapter 1 Raindrops: Ritardando
Easy? If that's what you call easy, I'd hate to see hard. -Beat
And plus we're carrying fresh baked bread. You don't have to be a rat to want a bite of this. - Allegretto
Besides the people lucky enough to live in houses aren't the ones who need us to take bread to them. - Allegretto
You're still here. Don't hang around an old bag like me! Get your act together and maybe you'll find a girlfriend. - Random Old Woman
A single day is so short. But time goes on forever. I wonder if a person might be able to eat time. - Random Man
No matter what your ailment, you'll recover in no time. - Store Clerk
Kindness, compassion and affection for our fellow brethren, these are the things we can truly not live without. - Priest
Chapter 1 Raindrops: First Boss Battle - Bread Gang
We've got people waiting for this! And we don't have enough to give any of it to you!- Beat
Chapter 1 Raindrops: Ritardando Sewers
I guess the Count of Forte isn't that bad after all. I mean, at least he keeps the tax on medicine cheap. - Beat
Chapter 1 Raindrops: Ritardando
Are you still messing around with that stuff? You need to look at things with your own two eyes. - Allegretto
That's how it works. Basically, magic is a side effect of her disease. - Allegretto
Yeah. It's weird. Most of the time people don't really trust each other, but when it comes to something that they think might hurt them, they'll believe just about anything they hear.
And they'll ignore almost anything else that doesn't help them directly. - Allegretto
As long as they have food on their table, they don't care if other people out there are starving. - Allegretto
Chapter 1 Raindrops: Tenuto Village
Yes, well things always seem nicer in memories. Its still just as beautiful. - Solfege
You have a heart that sees the world with open eyes, don't you. -Frederic
Everything in the world slowly fades with time. It is very difficult to remain still, and keep things exactly as they are in just one particular moment. But because everything shifts only a little bit at a time,
no one really notices the change. - Frederic
Chapter 1 Raindrops: Chopin
The difference between dreams and reality may very well just be relative. - Ludwika
Only the individual can determine what is a dream and what is reality. - Frederic's Doctor
Chapter 1 Raindrops: Tenuto Village
Everything around us is all a part of my dream. Even you are just a product of my imagination. - Frederic
My mom says that if I'm not with her, she gets lonely and she can't fall asleep by herself. - Random Boy
If I can see the stars, the next day will be sunny. If I can't, well then it'll be rain. - Random Old Woman
The apples from our garden are really sweet. My mouth is looking forward to them already!- Random Woman
Look there. I've got the full moon floating in my cup. - Random Man
Chapter 1 Raindrops: Heaven's Mirror Forest
Of course, this is all a story I've created in my head. So there's no way I could possibly be wrong. - Frederic
They're called Heaven's Mirror. They're like a reflection of the starry sky on the meadows. - Polka
They're beautiful. Absolutely stunning. It truly is a wondrous sight. - Frederic
The sun brings life, but the dark brings death. And these flowers bloom in darkness. So darkness is evil, light is good. Whether you want to call them Heaven's Mirror or Death Lights, that's up
to you Frederic. - Polka
Long ago, it was thought they looked like the light that guided people to death, since they blossom the opposite of regular flowers. Even now, a lot of people don't like these flowers. Too many, they're
still considered a bad omen. That's also how they think of me.- Polka
I want to go out into the world and live my own life. Even if that life only exists in your dream. I don't know how much time I have left to live, but I want to live what's left of my life in
a positive way, bringing happiness to others. - Polka
Like these flowers. Even though people call them Death Lights, they still blossom and struggle to live on. - Polka
Since you can't use magic, it means you don't have an incurable illness. - Polka
You're a guest in our dream world, after all. That's not something that happens every day. - Polka
A flower that resembles you...A bad omen. Death Lights... - Frederic
Chapter 1 Raindrops: Ritardando
We're going to help Ritardando's poor by getting the leaders to lower taxes on stuff besides the mineral powder, right? That way everyone can afford blankets, and cheese and all the honey-covered bread
they could ever possibly want. Then everyone can finally be happy! Right, Retto? - Beat
You mean you don't know? I take back what I just said. - Allegretto
Chapter 1 Raindrops: Ritardando Sewers
I'll look after everybody while you're away. Just leave it to me. - Ad
Chapter 1 Raindrops: Ritardando
You may have noticed, but my brother is pretty good at making money. - Random Woman
You again? These flowers aren't for eating! Scoot, now! Scoot! - Random Woman
What does it mean to be macho? - Random Boy
But don't fall in love with me because I'm so macho. - Random Boy
He said he's trying to show me how macho he is by running on the beach. But he just looks stupid. - Random Girl
Chapter 1 Raindrops: Agogo Forest
Hey, that's not nice. Don't say things like that! Taking pictures isn't a waste of time. - Beat
So what? We can handle a little rain. I mean, the hideout's roof leaks like crazy. And that's just when it drizzles. - Beat
You know, the rain makes the plants look even more alive. - Frederic
For Tenuto's flowers, the rain is a blessing from Heaven. - Polka
Chapter 1 Raindrops: Fourth Boss Battle - Fugue
Perhaps you wouldn't mind providing me with entertainment to ease my frustration? - Fugue
I really do hate it when my clothes get wet, and here I find the two of you just as I was starting to get irritated. - Fugue
Oh, dear, what am I doing? I really don't have time to play around here with the likes of you. I need to go find that glowing creature. - Fugue
Thank you kindly for the workout. It helped me relieve some stress. - Fugue
Chapter 1 Raindrops: Agogo Forest
Hey Beat! Did I see you shaking back there? - Allegretto
Oh? Really? You were hanging on to your camera for dear life, weren't you? - Allegretto
Chapter 1 Raindrops: Agogo Village
What? Oh, terrific! It finally stops raining so of course now we find a house. - Allegretto
He kept mumbling to himself. Something about trying to find inspiration for his music. - March
You're a very lucky person. It's quite unusual for agogos to take a liking to a human. - March
Great job, Beat. You scared it off by taking that stupid thing out!
Chapter 1 Raindrops: Tenuto Village
Dear, it's not that important if floral powder doesn't sell! We'll survive somehow! - Solfege
I don't have long to live so I want to do something meaningful with that time. - Polka
I don't have much time. But I want to use my powers for good somehow. I want to help as many people as I can before it's too late. - Polka
I'm not going to worry about what other people think. If they're scared of getting sick and they want to stay away from me, that's fine. - Polka
Up until now, every stranger has been my enemy. I'd convinced myself that I couldn't trust anyone. But not anymore. Now, I'm going to start off by trusting people. Because if I can do that, then...I think I can become a Heaven's Mirror. - Polka
Chapter 1 Raindrops: Agogo Village
This trip is really getting crowded. - Allegretto