Page 4

Chapter 4 Grande Valse Brillante: Baroque Ship

Yeah, you've already done so much for us. Is there anything we can do to help out? This little squirt here can wash dishes for you or something. - Beat

Hey, hold on now. This guy doesn't even have a hook or an eye patch. There's no way he's a real captain. - Salsa

I could remember your name, no problem, but you need to show respect to the ship's captain. -Beat

If I gaze into the river at night,I start to feel like I'm sinking into its depths. Who awaits in that deep darkness? What is drawing me to it? Will this steady melody that beats upon the ship guide me to the kingdom of darkness? - Sailor

Could that be the proof I sought? Does it mean that this world, that I believe to be a dream, is slowly becoming a reality? - Frederic

Or is it only proof that I, myself, am slipping away? Fading away at a speed fasther than the world is fading? - Frederic

After all, it's only natural to worry about companions you've spent a lot of time with. - Polka

How disheartening must it have been for her to be forced to accept inescapable fate? - Frederic

Why? Why does God allow such things to happen to good people?- Frederic

She lives on inside your heart, Frederic. And she lives in the wonderful music that your hear creates. She also lives on inside all the people of the world whose hearts are moved when they listen to your music. - Polka

Emilia will never really die. She'll touch the hearts of every generation to come, through her brother's melodies, she will live on forever. - Polka

You know, Polka, whenever I am with you, I feel like I'm talking to Emilia.- Frederic

Although I didn't realize it before, I think I've been dwelling on the past. And ignoring the future. Because dwelling on the future is just too painful when you know you're going to die soon. - Polka

And now I realize, that be believing in you, it's the same as believing in the future. - Polka

That's it! That's it! You know they've got a captain with an eye patch and a hook! Oh and I'll bet they have a lot of treasure. - Salsa

Chapter 4 Grande Valse Brillante: Pirate Ship Dolce

What the? What's this thing? It looks like some kind of weird rock or something? - Salsa

Apparently, I said it was a gift from someone I loved and I would never throw it away, no matter what. - Polka

You had a boyfriend when you were four? Wow, you were really precocious, weren't you? - Salsa

The distant memories of a fleeting love. It's so incredibly romantic! - Salsa

Chapter 4 Grande Valse Brillante: Twelth Boss Battle: Dolce

Look, Beat! It's a real pirate captain with an eye patch and a hook and everything! - Salsa

I thought pirate captains were, you know, supposed to be grizzly old men with scraggly beards. - Beat

That's not true! Eye patches and hooks are a pirates trademarks! They'd be naked without them. They can't help it if it makes them look stupid! - Salsa

You like hooks, do you? Well, then I'll give you a taste of this one! - Pirate Captain Dolce

Chapter 4 Grande Valse Brillante: Pirate Ship Dolce

Come on! You'll never be a big shot if you say silly things like that! Taking this much treasure is no big deal at all. - Salsa

Yeah. Exactly! With a huge pile of treasure like this in front of you, nobody would be interested in any of this other junk. - Beat

Look! I got the ultimate treasure! - Salsa

Oh, poor Beat. I guess now you go back to being the short one again. - Polka

Chapter 4 Grande Valse Brillante: Baroque Castle

I just remembered something I wish I hadn't. - Beat

Yeah, and if we don't hurry up, they'll eat all the food. - Salsa

However, if Baroque were to preemptively challenge Forte, many innocent civilians would surely get caught up in the resulting all-out war. - Prince Crescendo

The suffering of innocents is one of the greatest tragedies of war. It's appalling. - Chopin

And if we were to do that, would it not be the same kind of evil for which Count Waltz is responsible? - Princess Serenade

Someone else with evil designs will surely appear to fill the void. - Chopin

It's because the passage of time allows us to forget tragic and painful events. We let them go, so that we're able to continue on with our lives. - Chopin

But there are some things that must never forget. No matter what. Tragic memories we have to carve firmly in stone, so that the wind can never blow them away. - Polka

To attack him first would be a classic example of man's suspicious nature leading to war. - Princess Serenade

We must achieve true peace. Not simply the appearance of it. - Prince Crescendo

If we throw all our support behind a band of rebels, I believe it will be Baroque that is disgraced in the end. - Princess Serenade

I wonder if March is holding out okay. She's totally hopeless without me around. - Salsa

Little sisters can get away with anything they want. I'm always being told to act my age. - Random woman

My older sister always acts bossy just because she was born a little earlier than me. Even my clothes are all her hand-me-downs. - Random Girl

Chapter 4 Grande Valse Brillante: Baroque City

Wah! You're...triplets? Hey! You're all trembling and blurry...*hic* You okay? *hic* - Random Drunk

Chapter 4 Grande Valse Brillante: Sharp Mountains

Who in the world would be flying a kite all the way up here on top of a mountain?! - Beat

Who cares about a bird at a time like this?! Let's just go inside already. - Salsa

Chapter 4 Grande Valse Brillante: Count Waltz

Oh well. Once we have an endless supply of insane soldiers, there'll be no need to spy on Andantino. - Count Waltz

Even when Serenade marries into Baroque, she is still a princess of Forte. - Count Waltz

She won't let them follow a path that could harm Forte. - Count Waltz

Chapter 4 Grande Valse Brillante: Sharp Mountains: Mountain Lodge + Flashbacks

Well, you see, each and every one of us has a jewel inside our hearts. - Solfege

Well, there were some cookies I ate without askin you,so..Maybe mine's not glowing. I'm sorry. - Polka

Oh, Polka. Your astra is glowing, but it's glowing far too brightly for this world. It's glowing so brightly that it is unconsciously leading you towards a deep darkness. One that must be illuminated. And then someday the time will come with the abyss of the sea will open up before you. Oh, I wish...how I wish you weren't the only person who could bring light to that dark ocean floor. If only there was someone else who could take your place. Then it really wouldn't matter if your light ever dimmed. - Solfege

Chapter 4 Grande Valse Brillante: Baroque Castle

Who are you people?! Don't just come barging in here! You've come to laugh at my research, haven't you? Get out! Out! - Magic Researcher

Amazing! I never thought I'd meet two magic users at once! This is a surprise!- Magic Researcher

People who use magic are not really that rare, but few will come forward and talk about it. Of course, that's to be expected, since admitting you can use magic is the same as saying you're sick. In addition, people say the magic user's illness is contagious. So they keep it a secret from the people around them. - Magic Researcher

However, it cannot be transmitted to others, in spite of what people might say. That rumor is a product of the human tendency to judge based on appearances instead of investigating the truth. - Magic Researcher

Chapter 4 Grande Valse Brillante: Wah Lava Cave

And it was so cold just a little while ago. If the weather keeps changing back and fourth like this, we're all gonna end up getting sick. - Beat

Don't expect the invincible Dolce Gang to give up that easily. - Guitar

I suppose I'll spare your lives today. You haven't heard the last of me. - Dolce

Chapter 4 Grande Valse Brillante: Thirteenth Boss Battle: Fugue

I was just walking along and then boom! We just popped out in the woods right next to it! I must be a genius, if I do say so myself. -Salsa

I know you're totally hopeless without me around, so I was a little worried about you. -Salsa

What is it? What could possibly be more important than the story of my trip? -Salsa

Did I really? I'm afraid I tend to forget unimportant little details like that. - Fugue

I'll just put you out of your misery right now. After all we really have no need for you anymore! - Fugue

Chapter 4 Grande Valse Brillante: Agogo Village

Don't hold it against me, Fugue. But it looks like I'm going to get credit for this one. - Rondo

Chapter 4 Grande Valse Brillante: Baroque Castle

What is that? There appears to be something on the poor thing's leg. I wonder what it is. - Princess Serenade

But why? What does this mean? - Prince Crescendo